Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

Nevenka Felber 
Birkenweg 6 
85399 Hallbergmoos 
Germany
[email protected]

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies erforderlich ist, um Buchungen abzuwickeln, Anfragen zu beantworten und unsere Dienstleistungen bereitzustellen.

Welche Daten werden erhoben?

 • Bei einer Buchung: Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Zahlungsinformationen, Aufenthaltszeitraum
 • Bei einer Anfrage: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer
 • Automatisch über die Website: IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs (über Server-Logs)

3. Zweck der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt, um:

 • Buchungen zu verwalten und Verträge zu erfüllen
 • Fragen und Anfragen zu beantworten
 • Zahlungsvorgänge abzuwickeln
 • Gesetzliche Vorgaben, z. B. Meldepflichten, zu erfüllen

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von Art. 6 DSGVO:

 • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) – für Buchungen und Anfragen
 • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtungen) – z. B. Meldung an Behörden
 • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) – z. B. zur Verbesserung der Website

5. Weitergabe von Daten an Dritte

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies für die Vertragsabwicklung erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht:

 • An Zahlungsdienstleister zur Abwicklung von Zahlungen
 • An lokale Behörden, falls eine gesetzliche Meldepflicht für Gäste besteht
 • An Buchungsplattformen, falls die Buchung über externe Anbieter erfolgt

Eine weitergehende Weitergabe erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.

6. Speicherdauer der Daten

 • Buchungsdaten werden gemäß steuer- und handelsrechtlichen Vorgaben bis zu 10 Jahre aufbewahrt.
 • Anfragen werden nach 6 Monaten gelöscht, wenn keine Buchung erfolgt.
 • IP-Adressen und technische Daten werden nach 30 Tagen anonymisiert.

7. Cookies und Tracking-Technologien

Unsere Website kann Cookies verwenden, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Falls Google Analytics oder andere Tracking-Tools eingesetzt werden, wird Ihre Zustimmung eingeholt. Sie können Cookies jederzeit in den Browsereinstellungen deaktivieren.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

 • Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
 • Berichtigung falscher Daten (Art. 16 DSGVO)
 • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
 • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
 • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
 • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie uns jederzeit unter den oben genannten Kontaktdaten kontaktieren.

9. Beschwerderecht bei der Datenschutzbehörde

Falls Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde beschweren.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, falls sich gesetzliche Vorgaben ändern oder neue Funktionen.

Vermietung über Airbnb https://www.airbnb.com/l/8AtREmj8